O Evropskem prvenstvu

Evropsko prvenstvo v ročni košnji 2022

Evropsko prvenstvo v ročni košnji se letos tretjič organizira v Sloveniji. Prvič se je leta 1999 v Kranju, drugič pa leta 2011 v Cerkljah na Gorenjskem.

Mednarodna prireditev bo letos potekala med 30. 7. in 31. 7. 2022 v srcu Slovenije, v Moravčah. Zbrali se bodo najboljši kosci in kosice iz Avstrije, Nemčije, Švice, Južne Tirolske, Baskije, Slovaške, Češke, Srbije, Anglije, Rusije in Slovenije.

Prvo mednarodno tekmovanje v ročni košnji je bilo organizirano leta 1969, in sicer med Bavarsko in Tirolsko. Vsake dve leti so bila nato organizirana tekmovanja v ročni košnji, pri čemer se je število sodelujočih držav stalno povečevalo. Slovenija je prvič sodelovala leta 1995.

Na to prestižno tekmovanje pridejo le najboljši, zato posamezna država pred prvenstvom organizira kvalifikacije. Ekipo koscev in kosic posamezne države sestavlja 5 žensk in 10 moških. Leta 2015 je bila dodana še mladinska kategorija, kjer je zmagal naš mladinec Maj Janža iz Beltincev.

Tekmovalke in mladinci kosijo površino velikosti 35 m2 (7x5m), moški pa površino velikosti 100 m2 (10x10m).

Pri tekmovanju se meri čas, ocenjuje pa se tudi čistoča košnje. Čistočo košnje ocenjuje 12 mednarodno izkušenih sodnikov. Seštevek časa in ocena čistoče tvorita skupni rezultat posameznega tekmovalca. Tako kot pri vsakem športu tudi tukaj o zmagovalcu odločajo sekunde, včasih tudi desetinke.

Podeli pa se tudi nagrada za najboljšo državo – prehodni pokal. To je lesen kip kosca, ki prehaja v roke najboljših koscev. Prejme jo tista država, katere seštevek rezultatov celotne ekipe je najboljši.

Poleg samega tekmovanja se na dogodku predstavlja tudi kulturna dediščina posamezne države. Na predvečer tekmovanja namreč poteka nacionalni večer, na katerem se vsaka država predstavi in izžreba štartne številke. Sledi kulturno druženje, na katerem si tekmovalci iz različnih držav izmenjujejo svoje običaje in navade.

Pred tekmovanjem je tudi maša, med katero se blagoslovi kose, sledi ji povorka kos. To je pravi spektakel, saj je so tekmovalci oblečeni v svoja narodna oblačila.

Za vse, ki so se kdaj udeležili evropskega prvenstva, je bila to nepozabna izkušnja in komaj čakajo naslednje tekmovanje.

Kronologija Evropskih prvenstev

Maj 1968 Prvi pisni dopis –priprave in dogovori za leto 1969

20. junij 1969 1 tekmovanje med Bavarsko in Tirolsko (12 tekmovalcev na ekipo) v Altenbeurenu/Bavarska

  • Zmagovalec: Franz Holzner, Tirolska
  • Ekipna zmaga: Bavarska

25. julij 1971 Tekmovanje treh dežel (Bavarska- Južna Tirolska- Severna Tirolska, 10 tekmovalcev na ekipo) v Staßu

  • Zmagovalec: Georg Berghammer, Bavarska
  • Ekipna zmaga: Severna Tirolska

19. avgust 1973 Tekmovanje štirih dežel (Bavarske- Južne Tirolske- Severne Tirolske – Salzburg, 8 tekmovalcev v ekipi) v Wiesnu pri Sterzingu

  • Zmagovalec: Georg Berghammer, Bavarska
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska 

15. avgust 1975 Tekmovanje petih dežel (Bavarska- Južna Tirolska- Severna Tirolska-Salzburg-Spodnja Avstrija, 7 tekmovalcev na ekipo) v Pruttingu pri Rosenheimu

  • Zmagovalec: Josef Kendlinger, Severna Tirolska
  • Ekipna zmaga:  Severna Tirolska

31. julij 1977 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji (Bavarska, Avstrija, Južna Tirolska, Švica, 10 tekmovalcev na ekipo) v Pruttingu pri Rosenheimu

  • Zmagovalec: Peter Landschützer, Avstrija
  • Ekipna zmaga: Avstrija

9. september 1979 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Toblachu/Južna Tirolska

  • Zmagovalec: Gerhard Kamnik, Avstrija
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska

5. julij 1981 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Lavamündu na Koroškem /Avstrija

  • Zmagovalec: Anton Rabanser, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska

14. avgust 1983 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Altenbeurenu

  • Zmagovalec: Johann Stricker, Avstrija 
  • Ekipna zmaga: Avstrija

28. avgust 1985 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Lüsenu / Južna Tirolska

  • Zmagovalec: Josef Mayer, Bavarska
  • Ekipna zmaga: Bavarska

19. julij 1987 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Weeru/ Tirolska

  • Zmagovalec: Simon Oberrauch, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska

23. julij 1989 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Frassdorfu/ Bavarska

  • Zmagovalec: Ferdinand Penn, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska

21. julij 1991 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Kastelruthu / Južna Tirolska

  • Zmagovalec: Ferdinand Penn, Južna Tirolska
  • Zmagovalka: Irmgard Baumgartner, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga: Južna Tirolska

25. junij 1993 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Rothenthurnu/ Švica

  • Zmagovalec: Josef Oberhöller, Južna Tirolska
  • Zmagovalka: Margit Meusburger, Avstrija
  • Ekipna zmaga moški: Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

3. september 1995 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Hohenzeilu / Spodnja Avstrija

  • Zmagovalec: Jakob Frick, Švica
  • Zmagovalka: Irmgard Baumgartner, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga moški: Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga ženske Južna Tirolska

16./17. avgust 1997 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Altenbeuernu/Bavarska

  • Zmagovalec: Hubert Pamer, Južna Tirolska
  • Zmagovalka:  Irmgard Baumgartner, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga moški: Avstrija
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

14./15. avgust 1999 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Kranju/Slovenija

  • Zmagovalec: Georg Spiess, Južna Tirolska
  • Zmagovalka: Larrate Izaskun, Baskija
  • Ekipna zmaga moški: Avstrija
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

7.- 9. september 2001 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Sarntheinu /Južna Tirolska                            

  • Zmagovalec: Josef Mayer, Bavarska
  • Zmagovalka: Petra Mair, Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga moški: Južna Tirolska
  • Ekipna zmaga ženske: Južna Tirolska

5.-7. september 2003 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji Segura/ Baskija

  • Zmagovalec: Armin Betschart, Švica
  • Zmagovalka: Magrit Föhn, Švica
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Švica

28. avgust 2005 Mednarodno tekmovanje v ročni košnji v Herisau /Švica

  • Zmagovalec: Stefan Tobler, Švica
  • Zmagovalka: Rosmarie Züst, Švica
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Švica

25. avgust 2007 Prvenstvo alpskih dežel z Baskijo v Salzburgu /Avstrija

  • Zmagovalec: Johannes Maderthaner, Avstrija
  • Zmagovalka: Marie-Luise Löckner, Avstrija
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

19.-23. avgust 2009 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v Thundorfu/Straßu / Bavarska

  • Zmagovalec: Armin Reichen, Švica
  • Zmagovalka: Marie-Luise Löckner, Avstrija
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

19.-21. avgust 2011 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v Cerkljah na Gorenjskem/ Slovenija

  • Zmagovalec: Armin Betschart, Švica
  • Zmagovalka: Magrit Föhn, Švica
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Švica

06.-08. september 2013 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v Toblachu / Južna Tirolska

  • Zmagovalec: Armin Betschart, Švica
  • Zmagovalka: Margit Steinmann, Avstrija
  • Ekipna zmaga moški: Švica
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

28.-30. avgust 2015 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v Loyola -Azpeitia / Baskija

  • Zmagovalec: Georg Spiess, Južna Tirolska
  • Zmagovalka: Magrit Föhn, Švica

18.-20. avgust 2017 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v Ingenbohl – Brunnenu / Švica

  • Zmagovalec: Selinger Bernhard, Avstrija
  • Zmagovalka: Schilcher Elisabeth, Avstrija
  • Mladinka: Föhn Daniela Švica
  • Mladinec: Wyssen Lorenz, Švica 
  • Ekipna zmaga moški: Avstrija
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

14.-15. avgust 2019 Evropsko prvenstvo v ročni košnji v St. Florijan pri Innu/ Avstrija

  • Zmagovalec: Kristjan Irsara, Južna Tirolska
  • Zmagovalka: Karin Kronberger, Avstrija
  • Mladinka: Daniela Föhn, Švica
  • Mladinec: Tobias Tobler, Švica
  • Ekipna zmaga moški: Avstrija
  • Ekipna zmaga ženske: Avstrija

Predpisi evropskega prvenstva v ročni košnji 2022

 1. Splošno

• Uradno ime prireditve je: Evropsko prvenstvo v ročni košnji.

• Tekmovanje je treba organizrati najmanj 2 dni, prvi dan pa uporabiti za ogled in kulturno izmenjavo. Uradno obvestilo je treba poslati ustreznim kontaktnim osebam v državah vsaj 10 tednov pred začetkom tekmovanja.

• Preliminarni krog in kvalifikacije za tekmovanje so organizirani posebej za vsako sodelujočo državo.

• Vsaka država si mora  sama priskrbeti enega (bolje dva) tolmača.

• Za vsako državo je poblaščena samo ena kontaktna oseba za dopisovanje pred in po tekmovanju, ta oseba pa mora imeti e-poštni naslov (glej seznam stikov).

• Po vsakem evropskem prvenstvu v ročni košnji je treba predpisom dodati najnovejše informacije in jih poslati vsem sodelujočim državam.

2. Upravičenost in starostna omejitev

• Na državo (polni kontingent oz. države izvora: Avstrija, Švica, Nemčija, Južna Tirolska, Baskija in Slovenija) lahko na evropskem prvenstvu v ročni košnji nastopi 10 moških in 5 žensk.

• To morajo biti državljani države.

• Starostna omejitev: Pet udeležencev in dve udeleženki so lahko starejši od 30 let, ostali morajo biti mlajši (skupino lahko v celoti sestavljajo tudi udeleženci, mlajši od 30 let). Šteje se leto rojstva in ne datum rojstva. Vendar lahko branilec naslova tekmuje ne glede na svojo starost in se ne šteje med ostale udeležence. Pri registraciji (dan prej) je treba preveriti osebno izkaznico. Prisotnost je obvezna.

• Če želi sodelovati država, ki še nikoli ni bila zastopana na evropskem prvenstvu v ročni košnji, lahko začne z 2 tekmovalcema  in eno tekmovalko. Registrirati se mora vsaj 8 tednov vnaprej

• Če se tekmovalec/ka iz države, ki še nikoli ni sodelovala na evropskem prvenstvu, uvrsti v prvi dve tretjini polja udeležencev, je na naslednjem evropskem prvenstvu dovoljen dodaten udeleženec za vsako kategorijo.

3. Tekmovalno polje

• Država gostiteljica mora zagotoviti 20% več tekmovalnega prostora, kot je potrebno. (Primer: 70 starterjev za moške = najmanj 84 tekmovalnih parcel 10 x 10 m)

• Pri košnji je odstopanje za velikost parcle 1%

• Pripravljene mora biti tudi dovolj trening površine (vsaj 1 hektar) in je lahko tudi stran od dejanskega tekmovalnega območja, vendar ne več kot 1 km stran.

• Trening košnje mora biti označen in označen z imenom države.

• Med tekmovalnimi parcelami  je treba zagotoviti razdaljo 2 metra. Udeleženec lahko svobodno izbira, v katerem kotu začne s košnjo.

• Tekmovalno polje mora biti dobro ograjeno.

• Samo žirija, merilci časa in pomočniki smejo vstopiti v tekmovalne ploskve po koncu košnje.

• Ograjo in oznake parcel za območja košnje je dovoljeno odstraniti šele po končnem sestanku glavnih sodnikov.

4. Ocena kakovosti

• Pred začetkom tekmovanja je treba z glavnimi sodniki in žirijo opraviti preizkusno oceno.

• Po mladincih (2-3 kroga) je med glavnim sodiščem in žirijo kratka razprava. Razpravljalo se bo o tem, kako je žirija pri ocenjevanju in ali obstajajo nejasnosti (primerjava ocenjevanja).

• Sodniki skupaj razpravljajo o ocenah čistoče (razkritje ocen). Vsak sodnik nato tekmovalno parcelo oceni po lastni presoji.

• 12 žirantov (2 na državo izvora) podeli ocene od 0 do 4 z vmesnimi ocenami (npr. 2,5 itd.)

• Sodnik ne sme ocenjevati nobenega udeleženca iz svoje države. Če tega ne upoštevate, se ta ocena  ne bo štela. Ta je shranjena v ocenjevalnem programu ali pa jo je treba upoštevati pri vnosu v ocenjevalni program (tako ostane 10 ocen).

Opomba za vpis v ocenjevalni program: Pri udeležencih iz eksotičnih držav je treba izbrisati najvišjo in najnižjo oceno, tako da ostane 10 ocen, saj žirije za te ni mogoče samodejno izbrisati iz njihove države.

• Program ocenjevanja samodejno izbriše najvišje in najnižje ocene. Dodanih je preostalih 8 opomb.

• Časovni dodatek za moške: skupne ocene X 4 sekunde

• Časovni dodatek za ženske: skupne ocene X 2 sekundi

• Država gostiteljica mora zagotoviti vsaj 8 kurirjev. Njihova naloga je zbiranje ocenjevalnih listov. Od teh kurirjev sta imenovana 2 “glavna kurirja”, ki preverita ocenjevalne liste za odstopanje od območja točk (največ 1 točka). V primeru večjega odstopanja je treba obvestiti višje arbitražno sodišče. Višje arbitražno sodišče mora preučiti ustrezna področja in odpraviti neskladja. (Za popravek je treba uporabiti pisalo druge barve).

• Če se zgodi, da kurirji niso bili pozorni na odstopanje ocene za 1 točko na terenu, lahko poznejšo oceno opravijo le po medsebojnem dogovoru treh sodnikov.

 Primer ocene: 10 ocen: 2,0-1,5-1,5-1,0-1,5-1,5-2,0-1,5-1,0-2,0 Ocene 1, 0 in 2,0 se enkrat izbrišejo v skladu s točko 4/6. Preostalih 8 ocen sešteje skupaj 12,5. To skupno število pomnožite s 4 (za moške) ali 2 (za ženske). V tem primeru je rezultat časovni dodatek 50 sekund za moške in 25 sekund za ženske.

• Najvišje doplačilo je torej 128 sekund za moške in 64 sekund za ženske.

5. Kazni

• V primeru nepravilne košnje (manj kot polovica pokošene trave) bo višje arbitražno sodišče udeleženca izključilo iz tekmovanja.

• Tretje osebe ne sme spreminjati tekmovalnega poteka (npr. Izvleči šope itd.). Mentor lahko med tekmovanjem daje tudi zvočna navodila.

• Če se šopi trave po končani košnji nato raztrgajo ali pokosijo, se kaznuje 30 sekund.

• Žirija, glavni sodnik in časomerilci so dolžni preveriti tak primer in o tem nemudoma obvestiti tri glavne sodnike. Poleg tega je ustrezna odločba zapisana v ločenem stolpcu na seznamu merilcev časa.

• V primeru prezgodnjega začetka se tej osebi zaračuna dvojno časovno doplačilo (npr. Udeleženec začne 3 sekunde predčasno: + 6 sekund).

• Vsak udeleženec ima lahko ob sebi mentorja, ki sme dati le zvočna navodila. To preveri časomerilec. V primeru neupoštevanja višje arbitražno sodišče odloči o dovzetni kazni.

• V primeru dvomljivih odločitev ostaja hierarhija: merilci časa – sodniki – glavni sodniki.

6. Čas

• Za vsakega udeleženca merita 2  časomerilca, s pomočjo štoparice določita čas, potreben za košnjo. Če se časi razlikujejo, bo povprečje izračunala pisarna za tekmovanje.

• Merilci časa ne smejo meriti čas tekmovalcu iz svoje države. Glavni sodniki bi morali to preveriti.

• Dva merilca časa iz iste države ne smeta vzeti časa enemu tekmovalcu.

• Pred tekmovanjem je sestanek časomerilcev.

• Država gostiteljica mora zagotoviti, da je na voljo dovolj štoparic.

7. Točkovanje

• Običajna ocena je sestavljena iz povprečja dveh časov košnje (dva zapisa časa), dodanih skupaj s kazenskimi sekundami iz ocene kakovosti.

• Ženske, moški (pa tudi dekleta in dečki) se ocenjujejo ločeno.

• Na seznamu rezultatov mora biti razvidno, katera država je predložila zadevno oceno.

• Moštveno vrednotenje pri moških je sestavljena iz časov 5 najboljših koscev (starost ni pomembna). Pri ženski ekipi pa iz časov 3 najboljših kosic (starost ni pomembna).

• Če država tretjič zmaga na ocenjevanju ekip (moški ali ženske), lahko zmagovalna ekipa obdrži prehodni pokal. Vendar pa je ekipa na naslednje evropsko prvenstvo dolžna prinesti nov prehodni pokal.

8. Potek tekmovanja

• Vsak moški mora pokositi polje velikosti 10 x 10 metrov (100 kvadratnih metrov).

• Vsaka ženska mora pokositi polje, veliko 5 x 7 metrov (35 kvadratnih metrov).

• Kosilci lahko 30 minut pred začetkom tekmovanja vidijo in pripravijo teren. Kakršnekoli spremembe trave so prepovedane, razen postavljanja trave, ki leži na robu parcele.

• Udeleženci se lahko tudi sami odločijo, pri katerem vogalu paketa želijo začeti in kako bodo pokosili parcelo.

• Pred začetkom vas bodo vprašali, ali so merilci časa in kosilnice pripravljeni.

• Signal za zagon je treba dati čim bolj preprosto (pozornost, pripravite se, start!).

• Spiker mora biti slišan od vseh ali povsod.

• Koso lahko držite v rokah pred zagonom.

• Za brus mora poskrbeti tekmovalec sam. Brusa ne sme podajati nobena druga oseba. V nasprotnem primeru bo prišlo do 10-sekundne kazni. To morajo preveriti časomerilec, žirija in glavni sodnik.

• Konec košnje je treba označiti z ročnimi signali. Pomembno: Da bi zmanjšali tveganje za poškodbe na minimum, mora vsak tekmovalec držati koso v rokah (kose ne smete zavreči).

• Da ne bi ovirali dela sodnikov in sodnikov, morajo tekmovalci takoj po tekmovanju zapustiti parcele, sicer bo izrečena kazen 30 sekund.

9. Pritožbe in kazni

• Pritožbe lahko vložijo udeleženci, nadzorniki ekip, merilci časa in člani žirije. Pred iztekom roka za ugovor jih je treba sporočiti višjemu arbitražnemu sodišču. Obdobje za ugovor se konča v trenutku, ko se zaključi ocenjevanje čistoče tekoče tekmovalne serije, v katerem je parcela, na katero vpliva pritožba. Arbitražno sodišče mora svojo odločitev sprejeti pred začetkom naslednje serije tekmovalcev. Odločitev je dokončna in glede tekmovalne parcele ni mogoče vložiti dodatnih pritožb.

• Kaznovanje kršitev pravil se kaznuje z dodeljevanjem časovnih pribitkov ali z diskvalifikacijo. Izračun časovnih pribitkov je določen v predpisih in ga izvede višje sodišče, prav tako pa tudi diskvalifikacija udeležencev v primeru ponovne kršitve pravil po opozorilu.

10. Drugo

• Če se med pregledom tekmovalnih parcel izkaže, da ima parcela večje nepravilnosti, mora udeleženec o tem takoj obvestiti višje sodišče, tako da lahko žirija udeležencu dodeli nadomestni paket, tudi v primeru odpovedi časa.

• Dan prej se opravi terenski pregled z delegacijo dveh ljudi na državo, kjer se neprimerni in nenatančni paketi odpravijo (lahko se opravijo meritve). Če država zamuja za več kot pol ure, se terenski pregled začne brez te države in nadaljnji pregled ni dovoljen (nadzorniki ekip in sodniki morajo biti prisotni od 14.30 prejšnjega dne).

• Država gostiteljica bo organizirala uradni žreb štartnih  številk (otvoritveni večer) (pozornost: listke s stevilkami je treba zložiti vsaj dvakrat).

• Žreb mora biti organiziran tako, da ena oseba iz vsake države kosi v eni tekmovalni seriji.

• Na tekmovalnem območju se smejo  gibati ​​samo pooblaščene osebe. To dovoljujejo varnostni jopiči ali enotne majice. To velja tudi za novinarje in fotografe, ki jih je treba predhodno poučiti.

• Takoj po košnji je treba z grabljami očistiti celotno površino.

• Posamezne materialne nagrade in pokale priskrbi država gostiteljica.

• Vsakega tekmovalca je treba poklicati med podelitvijo nagrad in razglasiti uvrstitev.

• Nadzorniki ekip naj tudi pazijo na navijače, ki potujejo z njimi, saj njihovega vedenja včasih ni mogoče kombinirati s športnim dogodkom.

•Dostop do bližine tekmovalnega območja naj bo omogočen za avtobus, da bi lažje vzeli in razpakirali materiale.

11. Glasovi in ​​upravičenost do glasovanja

• Predloge za spremembe predpisov je treba sprejeti z navadno večino.

• Vsaka država izvora (države ustanoviteljice) ima na voljo po 2 glasova. Eksotične države imajo na voljo 1 glas. Od 3. udeležbe na evropskem prvenstvu v ročni košnji ste upravičeni do glasovanja. Če eksotična država lahko zagotovi celotno kvoto kosilnic, prejme skupaj 2 glasova tako kot države izvora.

Avstrija, 15. avgust 2019

Predpisi za evropsko mladinsko prvenstvo v ročni košnji 2021

Kdaj:

Nedelja, 31. julij 2022, ob 13.30

Kje:

Ob evropskem prvenstvu v ročni košnji 2022 v  Moravčah na tekmovalnem prostoru.

Pravila:

2 dečka in 1 deklica, rojena leta 2007 in mlajša (na narod). Če država s polnim kontingentom ne more zapolniti vseh mladinskih izhodišč, lahko država gostiteljica zapolni ta prosta mesta.

Narodi brez polnega kontingenta v konkurenci za odrasle (eksotične države in države izvora) so prav tako upravičeni prijaviti 2 dečka in 1 deklico na tekmovanje.

Parcele košnje:

5m x 7m dečki

5m x 5m deklica

Ocena:

V skladu z veljavnimi predpisi o konkurenci enaka ocena kot za ženske.

Deklice in dečki so ocenjeni ločeno.

Mentorji lahko med tekmovanjem izostrijo koso tekmovalcu/-ki.